qmisato: “ᴇᴠᴀɴɢᴇʟɪᴏɴ ǫ: ʏᴏᴜ ᴄᴀɴ (ɴᴏᴛ) ʀᴇᴅᴏ ᴄᴀsᴛ ɪɴᴛᴇʀᴠɪᴇᴡs During the 2012 Q premiere, an exclusive interview pamphlet – which had the cast explain their character’s role in Rebuild and their personal thoughts on the Evangelion franchise – was made...

qmisato:

ᴇᴠᴀɴɢᴇʟɪᴏɴ ǫ: ʏᴏᴜ ᴄᴀɴ (ɴᴏᴛ) ʀᴇᴅᴏ ᴄᴀsᴛ ɪɴᴛᴇʀᴠɪᴇᴡs

During the 2012 Q premiere, an exclusive interview pamphlet – which had the cast explain their character’s role in Rebuild and their personal thoughts on the Evangelion franchise – was made available to the Japanese audience. Three years later, and here they are –  translated in English for the very first time. There’s a lot of information to be gleaned in these, including: 

  • Asuka’s seiyuu is certain Asuka Langley Shikinami will have a happy ending in Evangelion: 3.0+1.0.
  • Mari’s seiyuu claims that it is possible to figure out where Mari “comes from” just by viewing Q.
  • Misato Katsuragi is Sakura Suzuhara’s role model, according to information provided by Sakura’s seiyuu.
  • Koji Takao’s seiyuu verifies that Kaji is indeed alive in the Q!verse.
  • Hideaki Anno disclosed Rebuild’s “hidden nature” to Akira Ishida (Kaworu’s seiyuu) way back in 1.0.
  • And more!

Very special thanks goes out to my friend Freshy (longtime JJBA translator) for tackling these. Enjoy.

Keep reading

Mar. 17 2018
Via qmisato
1,438 notes

Notes

  1. kawoshinhardcorelove reblogged this from qmisato
  2. odetoanangel reblogged this from qmisato
  3. unit--13s reblogged this from qmisato
  4. catrasfurr reblogged this from qmisato
  5. tacitgadget reblogged this from idreim
  6. idreim reblogged this from qmisato
  7. hedgehog-s-dilemma reblogged this from qmisato
  8. khibi reblogged this from qmisato
  9. kemonomodo reblogged this from qmisato
  10. qmisato posted this